55SP launches Tetine's new vinyl " NO MEIO DESSAS BANANAS / GOD or DOG?

We're happy to announce the unleash of Tetine's new vinyl-coin "No Meio Dessas Bananas / God or Dog? " via 55SP. "No Meio Dessas Bananas / God or Dog? " is a audio-sculpture conceived as a sonic monetary coin. A limited edition of 15 vinyls has been produced with a series of 5 inserts-poems specially created by Tetine to accompany the vinyl.

55SP will launch the piece this Wednesday 28th of April on its new project space in Sao Paulo. On the occasion Tetine will present a sonic action in the form of a live transmission, involving tape manipulation, voices, found sounds and electronics. 

Where: R. Barao de Tatui, 377

Santa Cecilia, Sao Paulo

From 7 pm - (free entrance) 

Further info in Portuguese.

São Paulo, março de 2018 - A 55SP lança no próximo dia 28 de março, quarta-feira, às 19 horas, o novo projeto sonoro da dupla Tetine, chamado “O Bandido” em seu novo espaço expositivo no bairro de Santa Cecília. O evento é gratuito. 

O vinil, em edição limitada de 15 unidades será apresentado ao público durante uma inédita ação sonora e de transmissão diretamente de Londres, onde os artistas vivem, envolvendo a manipulação de tapes, vozes, found sounds e instrumentos eletrônicos em forma de uma listening party. 

Mais do que um disco, mas sim um objeto sonoro, o picture disc de 12 polegadas “O Bandido” foi feito manualmente em um torno jamaicano dos anos 50 e gravado com agulha de diamante e vem acompanhado de quatro gravuras dos artistas. 

O lançamento na 55SP faz parte da programação paralela da Feira Plana. A curadoria é de Julia Morelli.

Tetine 

Formada em 1995 em São Paulo, pelos artistas Eliete Mejorado e Bruno Verner e infundida com um radicalismo brasileiro contemporâneo que empurra os limites de um vocabulário híbrido, Tetine criou uma infinidade de álbuns, obras sonoras e performances Spoken Word para a música eletrônica, incluindo filmes e vídeos. 

Bruno Verner e Eliete Mejorado também dirigem o programa de rádio Slum Dunk na Resonance Fm 104.4 - (www.resonancefm.com) praticamente desde o início da estação em Londres no ano de 2002. Em Slum Dunk, eles seguem tocando todo tipo obscuro e inesperado da música brasileira.

Sobre a 55SP
Criada para difundir a arte contemporânea, a 55SP vem fomentando o novo colecionismo e a relação do comprador com arte e a produção artística. Além de trabalhar divulgando novos artistas, aposta em nomes consolidados do mercado, produzindo, com o suporte de curadores, edições limitadas e exclusivas de obras. Também é responsável por exposições, performances e ocupações que podem acontecer exclusivamente online, em galerias ou até mesmo em espaços comuns. 

Lançamento do vinil “O Bandido” da dupla Tetine na 55SP

28 de março, quarta-feira, às 19 horas
Local: Rua Barão de Tatuí, nº 377, Santa Cecília
Mais informações em  www.55sp.art e http://www.feiraplana.org/programacao-lineup